Avisos de salud sobre la calidad del aire disponibles en Español
Esta página contiene archivos PDF de avisos de salud sobre la calidad del aire emitidos por CDPHE durante los últimos 30 días. Hacemos todo
lo posible para que un servicio externo traduzca los avisos de salud sobre la calidad del aire y los cargue en esta página de inmediato,
pero sabemos que puede haber una pequeña demora antes de que estos avisos estén disponibles.
Air Quality Health Advisories Available in Spanish
This page contains PDF files of air quality health advisories issued by CDPHE over the past 30 days. We do our best to have air quality health
advisories translated by an external service and uploaded to this page promptly, but do realize there may be a short delay before these advisories are available.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260706.pdf] (104KB)
El lunes 6 de julio de 2026 a la 12 h
áreas grandes de Colorado del central, sur y suroeste
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260705.pdf] (104KB)
El domingo 5 de julio de 2026 a la 08 h
condados de Delta, Gunnison, Montrose, Ouray, San Miguel, Dolores, Montezuma, La Plata, San Juan, Hinsdale, Mineral, Chaffee, Saguache, Lake, Park, Fremont, Pueblo, Custer, Rio Grande, Alamosa, y Summit.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260704.pdf] (104KB)
El sábado 4 de julio de 2026 a la 08 h
áreas grandes de Colorado del sur y suroeste
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260702b.pdf] (137KB)
El jueves 2 de julio de 2026 a la 09 h
condados de Fremont, Teller, Pueblo, El Paso, Elbert, y Custer del este.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260702a.pdf] (105KB)
El jueves 2 de julio de 2026 a la 09 h
condados de Moffat, Routt, Jackson, Grand, Rio Blanco, Garfield, Eagle, Summit, Gilpin, Clear Creek, Mesa, Pitkin, Lake, Park, Delta, Gunnison, Chaffee, Montrose, Ouray, San Miguel, Dolores, Montezuma del norte y Saguache del norte.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260701b.pdf] (138KB)
El miércoles 1 de julio de 2026 a la 09 h
condados de Fremont, Teller, Huerfano, Pueblo, El Paso, Elbert, y Custer del este.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260701a.pdf] (105KB)
El miércoles 1 de julio de 2026 a la 09 h
Moffat, Routt, Jackson, Grand, Rio Blanco, Garfield, Eagle, Summit, Gilpin, Clear Creek, Mesa, Pitkin, Lake, Park, Delta, Gunnison, Chaffee, Montrose, Ouray, San Miguel, Dolores, Montezuma del norte y Saguache del norte.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260630b.pdf] (138KB)
El martes 30 de junio de 2026 a la 08 h
áreas de Colorado del sur y este.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260630a.pdf] (105KB)
El martes 30 de junio de 2026 a la 08 h
áreas grandes de Colorado del oeste y central.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260629_b.pdf] (101KB)
El lunes 29 de junio de 2026 a la 16 h
condados de Montezuma, La Plata, y Archuleta
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260629_AspenAcres.pdf] (136KB)
El lunes 29 de junio de 2026 a la 13 h
sureste de Colorado
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260629.pdf] (104KB)
El lunes 29 de junio de 2026 a la 08 h
áreas grandes de Colorado del oeste y central.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260628.pdf] (105KB)
El domingo 28 de junio de 2026 a la 08 h
áreas grandes de Colorado del oeste, central, y norte
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260627b.pdf] (102KB)
El sábado 27 de junio de 2026 a la 18 h
áreas grandes de Colorado del suroeste
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260627a.pdf] (104KB)
El sábado 27 de junio de 2026 a la 18 h
áreas grandes de Colorado del noroeste
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260625.pdf] (104KB)
El jueves 25 de junio de 2026 a la 09 h
Areas grandes de Colorado
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [260624.pdf] (105KB)
El miércoles 24 de junio de 2026 a la 08 h
áreas grandes de Colorado del oeste
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Humo de Incendios Forestales [Wildfire Smoke, SW Colorado, 260623, Spanish.pdf] (130KB)
El martes 23 de junio de 2026 a la 16 h
áreas grandes de Colorado del oeste, sur, y suroeste
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260618.pdf] (100KB)
El jueves 18 de junio de 2026 a la 13 h
condado de Mesa
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260611_westslope.pdf] (132KB)
El jueves 11 de junio de 2026 a la 16 h
Condados de Mesa y Garfield
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260611.pdf] (102KB)
El jueves 11 de junio de 2026 a la 11 h
condados de Boulder, Jefferson, Denver, el oeste de los condados de Adams, Arapahoe, y Douglas, y el sur del condado de Weld
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260530.pdf] (101KB)
El sábado 30 de mayo de 2026 a la 14 h
condados de Teller, El Paso, Pueblo, y este de Fremont.
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260421.pdf] (112KB)
El martes 21 de abril de 2026 a la 14 h
condados de Douglas, Teller, Elbert del oeste, El Paso del oeste, y Arapahoe del central
- Aviso de Salud Sobre la Calidad del Aire para el Ozono [260420.pdf] (100KB)
El lunes 20 de abril de 2026 a la 15 h
para áreas de Colorado del central y sur
Translate
Forecasts & Monitoring