.not-logged-in li.my-files-tab,
.not-logged-in li.my-ogfiles-tab
{
    display:none;
}