Driver sought in fatal crash in El Paso County